ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ ꯀꯦꯛ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯀꯦꯁ

ꯑꯆꯧꯕꯥ-ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ ꯀꯦꯛ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯜ-ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏ꯫ ꯔꯥꯏꯠ-ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯗꯕꯜ-ꯂꯦꯌꯔ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ, ꯍꯥꯏ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯃꯦꯠ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯍꯣꯝ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯲꯰꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ, ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯗꯤ.

ꯏꯅꯛꯕꯥꯔꯤ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ

ꯋꯥꯔꯣꯜ

ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ

ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ	ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ ꯀꯦꯛ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯀꯦꯁ
ꯃꯈꯜ	ꯀꯦꯛ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯀꯦꯁ
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫	ꯁꯤ.ꯏ., ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ., ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.
ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ .	꯹꯰꯰/꯱꯲꯰꯰/꯱꯵꯰꯰/꯱꯸꯰꯰꯷꯴꯰꯱꯳꯴꯰ꯃꯤꯃꯤ;꯲꯰꯰꯰꯷꯴꯰꯱꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ
ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ	꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ {{꯱}} ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯑꯃꯥ .
ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯒꯤ ꯃꯈꯜ .	ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ
ꯚꯣꯜꯇꯦꯖ ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ ꯴.	220V/50Hz(ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯚꯣꯜꯇ, ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯒ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯄꯤꯌꯨ)
ꯄꯥꯡꯒꯜ	530W;530W;740W;740W;880W
ꯊꯣꯡ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ .	ꯔꯤꯑꯦꯔ ꯗꯣꯔ .
ꯃꯆꯥꯛ	ꯗꯕꯜ-ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯍꯣꯂꯣ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯗꯤꯃꯤꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ꯫ ꯍꯥꯏ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯃꯦꯠ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯍꯣꯝ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ꯫ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫
ꯏꯚꯥꯄꯣꯔꯦꯇꯔ ꯃꯈꯜ	ꯑꯦꯌꯔ ꯀꯨꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ
ꯅꯦꯠ ꯑꯣꯖꯟ ꯑꯁꯤ .	꯱꯴꯱/꯱꯸꯳/꯲꯴꯰/꯳꯰꯳/꯳꯵꯰ꯀꯤ.ꯒ꯭ꯔꯥ.
ꯔꯦꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯦꯟꯇ ꯃꯈꯜ	R290
ꯐꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ	ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ .
ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ .	ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ-ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ꯫
ꯑꯏꯪꯑꯁꯥꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ	ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯁ꯭ꯇꯦꯠ, ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ꯫
ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ .Pꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ	ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯇꯔꯟ ꯗꯣꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ
ꯔꯦꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯦꯟꯇ ꯃꯈꯜ	ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ .
ꯗꯤꯐ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯃꯈꯜ	ꯑꯣꯇꯣ ꯗꯤꯐ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯠ.ꯗꯤꯐ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯋꯥꯇꯔ ꯁꯦꯜꯐ-ꯏꯚꯥꯄꯣꯔꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ . ꯁꯦꯂꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	3
ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯦꯀꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ	ꯀꯥꯔꯇꯟ ꯕꯣꯛꯁ / ꯎꯗꯟ .
ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯃꯥ .	ꯀꯤꯆꯦꯟ;ꯃꯤꯜꯀ ꯆꯥꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ;ꯕꯥꯔ;ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯟꯇ
ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ	ꯍ꯭ꯌꯥꯡꯖꯧ,ꯆꯥꯏꯅꯥ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯔꯦꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯇꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯍꯨꯝ-ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯛ ꯍꯤꯇꯤꯡ ꯗꯦꯃꯤꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯔ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯏ꯫

ꯔꯥꯏꯠ-ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯔ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯑꯥꯎꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯅꯒꯗꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ:

ꯀꯦꯛ ꯁꯥꯐꯝ

ꯕꯦꯀꯔꯤꯗꯥ, ꯔꯥꯏꯠ-ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯦꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯁꯔꯇꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯗꯨꯀꯥꯟ ꯃꯄꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯔ꯭ꯏꯇꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯊꯤꯃꯁꯤꯡ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯦꯐꯦ .

ꯀꯦꯐꯦ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯔꯥꯏꯠ-ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯣꯐꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯀꯦꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯆꯥꯐꯝ

ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯟꯇ ꯈꯔꯅꯥ ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ -ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠꯁꯤꯡ ꯗꯦꯁꯔꯠ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯊꯣꯏꯕꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯎꯠꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯆ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯆꯥꯛꯈꯨꯝ

ꯀꯦꯛ ꯀꯦꯕꯤꯅꯦꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯔ ꯗꯣꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥꯗꯥ, ꯒꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯆꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯈꯅꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯤꯆꯦꯅꯁꯤꯡ, ꯀꯦꯟꯇꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯠ ꯀꯦꯛ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯂꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕꯔꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫